Googler Jade announced in the forums that newly created Google Plus Pages for local will be visible immediately upon creation. This should make the process more obvious to new businesses claiming in the dashboard.
A few changes to page creation are rolling out gradually today –
If you’re creating a listing in the new Places for Business dashboard, now, you won’t have to wait to complete PIN verification before you can see the +page, for most businesses. Just follow the link from your dashboard to see the new page. You will be able to use Google+ social features on this unverified page, but please note — you still need to complete PIN verification before the page will start showing up in Google Maps and across other Google properties.
If you’ve got an unverified local Google+ page (made using Google+ in the local business/place category), then we still encourage you to PIN verify this page so that it can start appearing in Google Maps and across other Google properties.
If you’re creating a local Google+ page (using Google+ selecting the local business/place category) for a business that we think is already in Google Maps, then you may need to go through both PIN verification and our admin request flow before you can manage the page.
New Flow for Google Places/G+ Page Creation by Mike Blumenthal